Jane Austen es la reina del romance histórico, el ícono de las comedias románticas y la creadora de todos los cuentos más asombrosos de la historia; al menos, esa es su reputación. Sin embargo, los lectores de las seis novelas y muchas sátiras de Austen a menudo protestaron por su reputación como escritora de historias de amor. Sus novelas contienen mucho, desde la sátira social hasta el empoderamiento de las mujeres, las amistades de las mujeres y los lazos familiares e incluso guiños a los males sociales. El romance entra en juego porque el trabajo principal de una mujer en la sociedad en ese momento era el matrimonio, pero no porque Austen estuviera obsesionado o centrado únicamente en las citas. Desafortunadamente, la mayoría, si no todas, las adaptaciones cinematográficas de Austen no reflejan esto.
Orgullo y prejuicio, El libro más famoso de Austen, tiene lo peor. Si bien la novela describe una variedad de vínculos centrales, incluida la amistad fraternal de Elizabeth y Jane Bennet, la trágica amistad entre Lizzie y Charlotte, y la relación de las hermanas Bennet con su madre, estas relaciones generalmente se minimizan en la adaptación para colocar el protagonista. Concéntrate en los romances. La sátira social de la novela, el cuestionamiento de los roles y la educación de las mujeres, y el enfoque en los lazos femeninos tuvieron poco tiempo en pantalla en la película de 2005, y la mayoría de los espectadores apenas lo piensan dos veces.
Por qué el tema de las hermanas de Jane Austen merece más luz
la primera novela de austen, sentimiento y sensibilidad, Gira principalmente en torno a las luchas de las hermanas Elinor y Marianne Dashwood para llegar a fin de mes una vez que su familia es sistemáticamente desheredada. Se pierden y se mudan a una cabaña donde frecuentemente luchan con las diferentes expectativas sociales que tienen como mujeres. La relación entre hermanos es el foco principal de la novela, con Elinor y Marianne representando los extremos de sensibilidad y sensibilidad respectivamente. La película más famosa, la película de 1995 protagonizada por Kate Winslet y Emma Thompson, es sin duda una obra maestra con un guión que captura el romance entre las dos hermanas, pero hay menos sentido en esto y más. Sentimiento y sensibilidad Películas que hermanas son la verdadera asociación de la película.
parque Mansfield Es básicamente una novela sobre mujeres de diferentes clases y morales. El romance no es un factor importante para la heroína Fanny Brice. Más bien, son sus luchas con la compleja villana Mary Crawford y las diferencias entre ella y sus primos mimados los que son el foco del libro. Este no es el caso en la película de 1999 o en la adaptación cinematográfica de la BBC. Abadía de Northanger es una novela sobre los peligros de leer en exceso y presenta un “triángulo amoroso de amistad” entre su heroína y sus compañeras Isabella y Eleanor. No hay película para este libro. convencer La novela gira en torno al estatus de Ann Elliott como mujer excluida y su voluntad de entablar amistad con una mujer de clase baja. La última película es un buen ejemplo de la eliminación de los lazos femeninos en la novela, pero tratando de encubrirlos sustituyéndolos por momentos superficiales de “poder femenino”.
Emma y Clueless son dos lanzamientos recientes que podrían cambiar esta tendencia
lo que La novela es la historia de la amistad entre Emma Woodhouse y Harriet Smith. Si bien hacer malabarismos es el pasatiempo de Emma, nuevamente es un subproducto de su entorno. La película de 2020 le dio a la amistad de Emma y Harriet más tiempo en pantalla que la película de 1996. Sin embargo, parece dividido entre si enfocarse en la amistad o el romance, interrumpiendo la declaración de amor con un recordatorio sobre Harriet y abandonando la compleja dinámica de Emma con Jane Fairfax ( como lo hacen la mayoría de las adaptaciones). Mientras que la actualización moderna ignorante Al darle a Cher un arco más completo y una vida fuera de su historia de amor con Josh, esta versión se destaca como moderna. Modernización más que adaptación histórica directa.
El hecho de que históricamente las mujeres no hayan tenido acceso a muchas opciones no significa que no hayan vivido una vida plena fuera de su matrimonio y su vida amorosa. Las novelas de Jane Austen reflejan su entorno, pero las adaptaciones cinematográficas tienden a centrarse directamente en su punto de venta, y dichas historias de amor a menudo cambian de conexiones más o menos reales de Austen a un romance ingenioso del tipo que era. Él se reiría de eso. Si bien el romance tiene su lugar, los libros de Austen eran más que eso. En una era en la que las mujeres se están convirtiendo en estrellas de todos los géneros, desde la acción hasta el drama y más allá, ya es hora de que las películas reflejen eso.
